記

◆日時：２０１２年１１月１８日（日）１４：００～１６：３０
（開場１３：３０～）

◆場所：沖縄県立博物館・美術館（講堂）
（住所）那覇市おもろまち３丁目１－１　
（ＴＥＬ）０９８－９４１－８２００

◆講師：山川紘矢・山川亜希子　（翻訳家）

◆料金：前売（３，５００円）・当日（４，０００円）

◆主催：ハートフルオフィス

◆協力：(株)マジカルクラフト

◆チケット販売先：
ハートフルオフィス（那覇市）
Ｓｅａｌｏｖｅ（うるま市）
 　　　(株)マジカルクラフト（浦添市）

 　※講演会申し込みフォームはこちら
  　　https://heartfuloffice.com/yamakawa/

◆お問合せ先：ハートフルオフィス
（TEL）.０９８－８６６－３９６６
（ＦＡＸ）０９８－９６３－５４５０
（E-Mail）info@heartfuloffice.com　　
（ブログ）http://heartfuloffice.ti-da.net/


※前売りチケット購入特典あり！！
　　（購入特典　その１）
　　　・山川ご夫妻の音声対談ＣＤをチケット購入時にプレゼント！　　
（購入特典　その２）
・エンジェルカードリーディング（希望者のみ先着２５名様）
→定員に達しましたので終了致しました。

================================

【講師プロフィール】

◆山川紘矢（やまかわ　こうや）
　 翻訳家　１９４１年静岡生まれ　東京大学法学部卒業
大蔵省に入省し、マレーシア、アメリカなどで海外勤務を重ねる　
１９８７年に退官後、翻訳家として独立。現在に至る。

◆山川亜希子（やまかわ　あきこ）
翻訳家　１９４３年東京生まれ　東京大学経済学部卒業
夫・紘矢とともに海外生活を体験。外資系会社勤務の経験も。
夫の退官後、ともに翻訳の仕事を始める。

（共訳）
   『アルケミスト（パウロ・コエーリョ著・角川文庫）』
   『聖なる予言（ジェームズ・レッドフィールド著・角川文庫）』
   『カミーノ　魂の旅路（シャーリー・マクレーン著・飛鳥新社）』
   『心をいやすワイス博士の過去生退行瞑想（ＰＨＰ研究所）』
   『ザ・シークレット（ロンダ・バーン著（角川書店）』　他多数